La Asamblea de Cineastas Aragoneses (ACA) ha anunciado hoy, en una rueda de prensa celebrada en el Espacio Ámbar de Zaragoza, la lista con los finalistas de los I Premios Simón del Cine Aragonés. Unos galardones cuyo objetivo es promocionar las obras audiovisuales que se realizan en la comunidad. Con su denominación honran la figura de Luis Buñuel al aludir a “Simón del desierto”, película inacabada del célebre autor.

MEJOR LARGOMETRAJE

• “5″, de Juancho Barrecheguren
• “778 LA CHANSON DE ROLAND”, de Olivier van der Zee
• “ARAGÓN Y LOS ARMARIOS CONCÉNTRICOS”, de Marián Royo y Pepe Paz
• “DE TU VENTANA A LA MÍA”, de Paula Ortiz
• “EL ENCAMADO”, de Germán Roda
• “SOBRE LA MISMA TIERRA”, de Laura Sipán

MEJOR CORTOMETRAJE

• “AMORES CIEGOS”, de Marisé Samitier
• “EL HIJOPUTA”, de Adrián Domínguez
• “LA GRANJA”, de Ignacio Lasierra
• “LA NAVE”, de Eva Villar
• “LES (EL BOSQUE)”, de Aída Ramazánova
• “LOS OJOS DE LAIA”, de Álex Rodrigo

MEJOR INTERPRETACIÓN

• Alberto Castrillo Ferrer, por “EL ENCAMADO”, de Germán Roda
• Alfonso Pablo, por “CAMPING”, de María Pilar Gutiérrez Aguado
• Amelia Rius, por “¡AL QUINTO!”, de Ignacio Estaregui
• Laura Contreras, por “LA GRANJA”, de Ignacio Lasierra
• Luisa Gavasa, por “DE TU VENTANA A LA MÍA”, de Paula Ortiz
• Mayte Salvador, por “¿QUÉ TIENES QUE CONTARNOS?”, de Raúl Guíu

MEJOR FOTOGRAFÍA

• Beatriz Orduña, por “CANNIBAL DINNER (Bigott)
• Beatriz Orduña, por “OH, LOOK WHAT THE SUN DID” (Josh Ouse & The Long Vacations)
• Beltrán García, por “¡AL QUINTO!”, de Ignacio Estaregui
• Fernando Medel, por “5″, de Juancho Barrecheguren
• José Manuel Fandos, por “CAMPING”, de María Pilar Gutiérrez Aguado
• Juan de Padura, por “LA CULPA APRIETA MÁS GATILLOS”, de Pablo Aragüés

MEJOR VIDEOCLIP

• “CANNIBAL DINNER” (Bigott), de Ignacio Bernal
• “EL ÚLTIMO ABRAZO” (Volador), de David Fernández Vidal
• “I PROMISE” (DAB), de Jorge Nebra
• “KILL THE FROG” (Yuri Gagarin), de Andrés Cisneros
• “LA PAZ MUNDIAL” (Siniestro total), de Pablo Aragüés
• “NO QUIERO IR A LA DISCO” (El factor humano), de Ignacio Estaregui

Para esta primera edición de los premios Simón se presentaron un total de 67 producciones. En el proceso de votación participaron los socios de la ACA y personas vinculadas al ámbito audiovisual aragonés, un sistema similar al que se llevará a cabo a la hora de elegir a los ganadores.

La ACA recuerda que la gala de entrega de los premios Simón tendrá lugar el próximo 11 de abril en el Teatro Principal de Zaragoza. La entrada a la ceremonia será gratuita y abierta al público. Previamente, el 2 de abril a las 19:00 se proyectarán en el Espacio Ámbar los videoclips nominados. Está por determinar la fecha para el visionado de los cortometrajes finalistas.

A continuación se incluyen datos relevantes de los trabajos seleccionados:

LARGOMETRAJES

“5″, de Juancho Barrecheguren. Se trata de la retransmisión en formatos 3D y 5.1 de un concierto en directo del grupo de “hip hop” aragonés Violadores del Verso. La obra obtuvo el galardón a la mejor ejecución técnica en programa de televisión en los IX Premios Producción Profesional y Producción Audio.

“778 LA CHANSON DE ROLAND”, de Olivier van der Zee. El documental, estrenado en las salas comerciales y presentado en varios festivales, investiga los hechos relatados en el citado cantar de gesta, una de las piezas más antiguas de la cultura europea.

“ARAGÓN Y LOS ARMARIOS CONCÉNTRICOS”, de Marián Royo y Pepe Paz. Premiado en la XVI Semana del Cine y la Imagen de Fuentes de Ebro, el documental recuerda la represión sufrida por el colectivo lésbico, gay, transexual e intersexual en Aragón entre 1936 y 1980.

“DE TU VENTANA A LA MÍA”, de Paula Ortiz. Largometraje nominado a tres premios Goya, dirección novel, interpretación femenina de reparto (Maribel Verdú) y canción original (“Debajo del limón”). El filme ganó el premio Pilar Miró al mejor nuevo director en la Seminci de Valladolid.

“EL ENCAMADO”, de Germán Roda. El título alude a las personas que un día deciden no volver a levantarse de la cama y entran en un estado de inacción. El filme, narrado con recursos del documental, se desarrolla en su mayor parte en un dormitorio.

“SOBRE LA MISMA TIERRA”, de Laura Sipán. Documental que muestra la problemática de los desplazados en Colombia. La obra parte de una idea original del Comité de Solidaridad Internacionalista de Zaragoza.

CORTOMETRAJES

“AMORES CIEGOS”, de Marisé Samitier. Presentado en Cannes y en el certamen Newfilmmakers de Los Ángeles, el corto estuvo en la carrera hacia el Óscar. Obtuvo el premio a la mejor directora en La Femme International Film Festival y a la mejor obra extranjera en el Ladyfilmmakers at the Writer’s Guild of America. También ganó el premio al mejor corto aragonés de ficción en el Festival de Cine de Zaragoza, así como el de mejor dirección de producción en Fuentes de Ebro.

“EL HIJOPUTA”, de Adrián Domínguez. Protagonizado por Javier Gutiérrez, logró el premio al mejor guion en el VIII Festival de Cine de Comedia de Tarazona y el Moncayo. La obra se estrenó en el pasado Festival de Cine de Zaragoza.

“LA GRANJA”, de Ignacio Lasierra. El cortometraje, proyectado en el Festival de Sitges, ganó el IV Premio de Guion de la Delegación del Gobierno de Aragón y obtuvo una mención especial en el Festival de Huesca. También ganó cuatro premios en la XVI Semana del Cine y de la Imagen de Fuentes de Ebro: mejor director, actor, fotografía y edición y/o montaje.

“LA NAVE”, de Eva Villar. El trabajo fue galardonado con el premio del Público en la IX Muestra de Cortometrajes Aragoneses de Delicias y logró una mención especial en el Festival Aragonés de Cine y Mujer.

“LES (EL BOSQUE), de Aída Ramazánova. Presentado en la sección oficial del Festival de Málaga, consiguió el primer premio al mejor corto en el Festival Cine España de Toulouse (Francia). En la Semana del Cine y de la Imagen de Fuentes de Ebro obtuvo cuatro galardones: mejor cortometraje aragonés, ópera prima, guion y actriz.

“LOS OJOS DE LAIA”, de Alex Rodrigo. En el Festival Adtriboo Donosti obtuvo los premios al mejor cortometraje y a la mejor actriz.

“CAMPING”, de María Pilar Gutiérrez Aguado. La obra, rodada en el Camping Ciudad de Zaragoza, es el quinto trabajo de su directora.

“¡AL QUINTO!”, de Ignacio Estaregui. Proyectado en la sección oficial del Festival de Cine Internacional de Orense, obtuvo el premio del Público en la XVI Semana del Cine y de la Imagen de Fuentes de Ebro.

“¿QUÉ TIENES QUE CONTARNOS?”, de Raúl Guíu. Protagonizado por la periodista Mayte Salvador y rodado en los estudios de Aragón Radio, se proyectó en el marco del Festival de Cine de Zaragoza.

“LA CULPA APRIETA MÁS GATILLOS”, de Pablo Aragüés. Presente en la sección oficial del Almería Western Festival, se trata del primer “western” español rodado en 3D. Ganó el premio a la mejor música original en la Semana del Cine y de la Imagen de Fuentes de Ebro.

VIDEOCLIPS

“CANNIBAL DINNER”, de Ignacio Bernal. Vídeo musical de un tema de Bigott nominado a los XIII premios de la Música Aragonesa en la categoría de mejor videoclip.

“EL ÚLTIMO ABRAZO”, de David Fernández Vidal. Vídeo musical de un tema del grupo Volador, que cuenta con la colaboración de Shuarma y de la presentadora Adriana Abenia.

“I PROMISE”, de Jorge Nebra. Trabajo sobre un tema de DAB nominado como mejor videoclip en los XIII premios de la Música Aragonesa.

“KILL THE FROG”, de Andrés Cisneros. Vídeo musical de un tema de Yuri Gagarin.

“LA PAZ MUNDIAL”, de Pablo Aragüés. Vídeo musical en 3D del grupo Siniestro total.

“NO QUIERO IR A LA DISCO”, de Ignacio Estaregui. Producción en 3D sobre un tema de El factor humano.

“OH, LOOK WHAT THE SUN DID”, de Ignacio Bernal. Trabajo que muestra un tema de Josh Rouse and The Long Vacations.

La Asamblea de Cineastas Aragoneses, ACA, anunciará los finalistas de los I Premios Simón del Cine Aragonés el miércoles 14 de marzo a las 11:00 horas en el Espacio Ámbar (Calle de Ramón Berenguer IV, 1, Zaragoza). Se trata de unos galardones con los que se pretende promocionar las obras audiovisuales que se realizan en Aragón y reconocer el trabajo de los profesionales del sector. En definitiva, una forma de contribuir al fortalecimiento de la industria en tiempos de crisis.

Para esta primera edición se presentaron un total de 67 producciones distribuidas en cinco categorías: mejor largometraje (ficción o documental), cortometraje (ficción o documental), interpretación (masculina o femenina), dirección de fotografía y videoclip. El próximo miércoles se darán a conocer los seis nominados en cada uno de los apartados. En el proceso de votación han participado los socios de la ACA y personas vinculadas al ámbito audiovisual aragonés, un sistema similar al que se llevará a cabo para elegir a los ganadores.

En la rueda de prensa también se darán algunos detalles sobre la gala de entrega de los I Premios Simón que tendrá lugar el 11 de abril en el Teatro Principal de Zaragoza. Así como sobre otras actividades que se desarrollarán los próximos días y que están vinculadas con estos premios.

A la rueda de prensa asistirá Emilio Larruga, vicepresidente de la ACA, y allí se hará entrega de material gráfico de los nominados.

Por José Ángel Delgado

Para todos los amantes del cine en Aragón la de ayer fue una noche muy especial, en la que lo de menos eran las habituales valoraciones sobre el ritmo o calidad de la gala de los Goya. El equipo de “DE TU VENTANA A LA MÍA” consiguió que todos estuviéramos pendientes de lo que allí iba a suceder. Y como éramos conscientes de la dura competencia, aunque suene a tópico, decir que lo del premio fue lo de menos es en esta ocación más cierto que nunca.

Y, por otra parte, nos vamos también con la alegría del Goya compartido por la empresa aragonesa Entropy en la categoría de efectos especiales, para la gran competidora de la cinta de Paula Ortiz, “EVA”.

Siempre que escribo sobre cine y Aragón, tengo la sensación de caer en un aragonesismo carente de sentido en algo tan global como el cine, pero sigo haciéndolo porque, en definitiva, se trata de hablar de un círculo de trabajo próximo a mí y a quienes me rodean en este medio. Y como Segura vino a decir en la gala, esto funciona en un cierto grago por círculos de influencia. Por eso, muchos seguiremos siguiendo esta frágil realidad del cine aragonés. Tengo la sensación de que si “SOLAS” marcó una nueva etapa en el sector industrial y creativo andaluz, la película de Paula puede suponer algo que se le parezca para los que trabajamos desde Aragón abiertos al mundo.

En la imagen, parte del equipo de “DE TU VENTANA A LA MÍA” /  Fuente: Carlos Gurpegui (Facebook)

Ya está disponible una nueva cita mensual la revista “Cinemascomics”, que presenta un número nueve repleto de sorpresas, concursos y estrenos.

Además, Francisco Nieto trae un resumen de todo el cine asiático visto en esta 44 edición del “Festival Internacional de Cinema Fantastic de Catalunya Sitges 2011″.

Gerard Fossas nos acerca a la figura de Tintín, mientras que Christian Arza y Sergio Reina nos hablan respectivamente de la precuela y del film de 1982 de “La Cosa”. José Joaquín Gónzalez nos dará un avance de las películas de “Súper héroes” que llegarán en 2012 y Javier Calvo en la sección series nos hablará de la serie producida por Spielberg, “Falling Skies”.

Y la guinda la pone Juan Carlos Fresnadillo, que nos habla acerca de su último trabajo, “Intruders”, cine en 3D, comics así como sobre sus futuros proyectos.

Anímate a leerla.

Ayer, por fin, Glenn Close llegó al Festival Internacional de Cine de San Sebastián llena de energía y rodeada de fans que la esperaban ansiosos. Estuvo deslumbrante en la gala en la que recogió finalmente el galardón a toda su carrera.

“Recibir un premio por algo que es tan frágil como la vida de un actor me hace mucho más humilde”, recalcó Close, muy sonriente, amable y cómoda durante toda la rueda de prensa. Tanto fue así, que incluso se animó a cantar un par de frases del musical “Sunset Boulevard” cuando un periodista se lo pidió.

Hoy, la sección “American way of death: Cine negro americano 1990-2010″ cerrará varios de sus largometrajes. Los últimos pases serán de las películas “King of New York”, de Abel Ferrara; “The Indian Runner”, de Sean Penn; “Reservoir Dogs”, de Quentin Tarantino y “Red Rock West”, de John Dahl.

Mañana, el Festival de San Sebastián continuará con la retrospectiva completa de la obra del cineasta francés Jacques Demy, con seis de sus trabajos.

Continuará también la sección “American way of death: Cine negro americano 1990-2010″, que se trata de una retrospectiva temática centrada en filmes que no forman parte de la oferta cinematógrafica habitual.

Además, en la sección oficial se proyectarán los largometrajes “No habrá paz para los malvados”, “Le skylab”, “Albert Nobbs”, “Happy End”, dos sesiones de “Bertsolari”, tres de “Los pasos dobles” y dos sesiones de “The deep  blue sea”.

Fotografía: Montse G. Castillo.

El “Festival de Cine de Comedia de Tarazona y El Moncayo”, organizado por el Ayuntamiento de Tarazona en colaboración con Caja Inmaculada, comenzará este sábado 13 de agosto, finalizando el siguiente sábado 20.

En esta VIII edición de ocho días de comedia se podrán encontrar diferentes secciones, dirigidas a los mayores y a los más pequeños, que estarán presentes a lo largo de toda la semana.

El Certamen Nacional de Cortometrajes se celebrará desde el lunes 15 hasta el viernes 19 de agosto, todas las tardes a las 19 horas. El Certamen de Largometrajes, por su parte, estará presente todas las noches del festival a las 22.30h. Además, habrá cine de verano e infantil y, como es lógico, la Noche de Paco Martínez Soria.

El festival cerrará sus puertas por todo lo alto con la Gala de Clausura, en la que se llevarán a cabo las entregas de premios a Mario Casas, Malena Alterio y Javier Gutiérrez. Borja Cobeaga, gran cineasta del cine actual, será homenajeado en la Gala de Inauguración.

Lleva un tiempo publicado pero no por ello pierde interés. Se trata de un artículo sobre cine y Aragón escrito por Marcos Español para la publicación aragonesa Siglo XXI, en versión papel y versión electrónica. El reportaje incluye entrevistas con Miguel Ángel Lamata, Paula Ortiz, Laura Sipán, José Ángel Delgado y Arturo Hortas.

Este es el enlace para consultar la versión electrónica: http://www.sigloxxidearagon.es/58/58_cultura.php

Y este es el texto de presentación: “Aragón puede presumir de grandes cineastas a lo largo de su historia y, sin embargo, en los últimos años, cuando la industria está plenamente consolidada en el mundo, son pocos los realizadores de aquí que logran estrenar sus trabajos. Ellos mismos explican sus experiencias.”

Hoy, 1 de abril, se inaugura la octava edición de la Muestra de Cine y Derechos Humanos, organizado por el Servicio Cultural de la Caja Inmaculada y el Servicio de Educación del Ayuntamiento de Zaragoza.

El estreno se va a llevar a cabo en Huesca y Zaragoza simultáneamente. Por lo que esta tarde a las 19.00 horas en el salón de actos de la CAI, en Zaragoza, y en el salón de actos de la Diputación Provincial de Huesca, se llevará a cabo la inauguración de forma paralela. En ambos lugares se proyectará la película ”María y yo”, del director Félix Fernández de Castro, que forma parte de la sección oficial.

Las demás secciones que sólo podrán verse en la capital aragonesa son; “Panorama: Guerra y dictadura”, “Homenaje a Jafar Panahi y Mohammad Rasoulof”, dos cineastas iraníes condenados a seis años de cárcel por mostrarse contrarios al régimen de su país; y un “Pase Especial 35mm”, en el que se estrenará la película “La misión del director de recursos humanos”, de Eran Riklis.

La Muestra cuenta con la colaboración de la Diputación Provincial de Huesca, la Fundación CAI-ASC, el Instituto Francés, el Vicerrectorado de Proyección Cultural y Social de la Universidad de Zaragoza y Zarafilms.

Proyecciones “Sección Oficial”:

• Viernes 1 de abril: “María y yo”, de Félix Fernández de Castro.
• Sábado 2 de abril: “Una Jihad por amor”, de Parvez Sharma.
• Domingo 3 de abril: “La doctrina del shock”, de Michael Winterbottom y Mat Whitecross.
• Lunes 4 de abril: “Tapologo”, de Sally y Gabriela Gutiérrez.
• Martes 5 de abril: “Secretos de lucha”, de Maiana Bidegain.
• Miércoles 6 de abril: “Bajo la capucha: un viaje al extremo de la tortura”, de Patricio Henríquez.
• Jueves 7 de abril: “Afghan Star”, de Havana Marking.
• Viernes 8 de abril: Proyección de la película ganadora.

La Linterna Mágica es un club de cine exclusivo para niños estudiantes de primaria cuyo objetivo es descubrir los secretos del cine divirtiéndose.

De octubre a junio, la Linterna Mágica propone nueve sesiones donde se presentan películas que hacen reír, películas que hacen llorar, películas que hacen soñar o películas que dan un poco de miedo.

Desde el inicio en octubre, cada mes hay una sesión, que se lleva a cabo en los cines Palafox a las 17.00h. Para participar puedes inscribirte de tres formas:

• En la oficia de La Linterna Mágica, llamando antes al teléfono: 976 488011
• Directamente en los Cines Palafox media hora antes de la sesión, pero sólo si quedan plazas libres.
• O si quieres, por internet.

El carnét de socio cuesta 22 euros (17 euros para el segundo hermano o hermana) y con él se puede entrar a las nueve sesiones del club. Además, antes de cada proyección los socios reciben en su domicilio una revista ilustrada que les presenta la película.

Próximas sesiones:

• 12 de marzo de 2011.
• 16 de abril de 2011.
• 07 de mayo de 2011.
• 04 de junio de 2011.

Así ha quedado el palmarés de los Premios Goya 2011, en una edición en la que “Pa negre” ha sido la clara vencedora.

• Mejor Película
  “Pa negre”
• Mejor Dirección
  Agustí Villaronga por “Pa negre”
• Mejor Actriz
  Nora Navas por “Pa negre”
• Mejor Actor
  Javier Bardem por “Biutiful”
• Mejor Actriz de Reparto
  Laia Marull por “Pa negre”
• Mejor Actor de Reparto
  Karra Elejalde por “También la lluvia”
• Mejor Dirección Novel
  David Pinillos por “Bon Appétit”
• Mejor Actriz Revelación
  Marina Comas por “Pa negre”
• Mejor Actor Revelación
  Francesc Colomer por “Pa negre”
• Mejor Guión Original
  Chris Sparling por “Buried (Enterrado)”
• Mejor Guión Adaptado
  Agustí Villaronga por “Pa negre”
• Mejor Música Original
  Alberto Iglesias por “También la lluvia”
• Mejor Canción
  Jorge Drexler, “Que el soneto no nos tome por sorpresa” por “Lope”
• Mejor Fotografía
  Antonio Riestra por “Pa negre”
• Mejor Montaje
  Rodrigo Cortés por “Buried (Enterrado)”
• Mejor Sonido
  James Muñoz, Marc Orts, Urko Garai por “Buried (Enterrado)”
• Mejores Efectos Especiales
  Ferrán Piquer, Reyes Abades por “Balada Triste de Trompeta”
• Mejor Dirección Artística
  Ana Alvargonzález por “Pan negro”
• Mejor Diseño de Vestuario
  Tatiana Hernández por “Lope”
• Mejor Maquillaje y Peluquería
  José Quetglas, Pedro Rodríguez, Nieves Sánchez por “Balada Triste de trompeta”
• Mejor Dirección de Producción
  Cristina Zumarraga por “También la lluvia”
• Mejor Película de Animación
  “Chico y Rita”
• Mejor Largometraje Documental
  “Bicicleta, cuchara, manzana”
• Mejor Película Extranjera de Habla Hispana
  “La vida de los peces” (Chile) de Matías Bize
• Mejor Película Europea
  “El discurso del Rey” (Gran Bretaña) de Ton Hooper
• Mejor Cortometraje de Ficción
  “Una caja de botones”
• Mejor Cortometraje Documental
  “Memorias de un cine de provincias”
• Mejor Corto de Animación
  “La Bruxa”
• Goya Honorífico
  “Mario Camus”